妖賊王始聚眾於太山,自稱太平皇帝,號其父為太上皇,兄為征東將軍,弟征西將軍。慕容鎮討擒之,斬於都市。臨刑,或問其父及兄弟所在,始答曰:「太上皇帝蒙塵於外,征東、征西亂兵所害。惟朕一身,獨無聊賴。」其妻怒之曰:「止坐此口,以至於此,奈何復爾!」始曰:「皇后!自古豈有不破之家,不亡之國邪!」行刑者以刀鐶築之,仰視曰:「崩即崩矣,終不改帝號。」德聞而哂之。
雖然已經接近傍晚,但西斜的太陽餘威猶存,仍是熱燙地照射在大地上,堤防上的柏油小徑隱約冒出熱氣,遠方景物好像隔著一層薄薄的水霧。翔平悶聲喘著氣,雙手扣緊手把,把力氣由腳掌傳遞到踏板。一行六個人,堂弟偉立一馬當先,翔平在後苦苦追趕。另外的四個人,向後望,已經看不清楚身影了。